MedOne

The brief

MedOne is one of Israel’s leading data center providers: underground facilities, sovereign cloud, colocation and interconnection for government agencies, global tech companies and critical industries. Their customers are engineers and procurement teams who check every detail, so the website has to feel as solid as the infrastructure behind it.

The job was a complete corporate website in Webflow, built from Figma, in two languages: English for international clients and Hebrew for the local market. Not a landing page, but dozens of pages, several content sections and a marketing team that publishes regularly.

The problem: two languages, two directions

Hebrew is written right to left. A Hebrew page isn’t the English page with translated text: the whole composition mirrors. Navigation, alignment, the order of columns, arrows and the direction content flows all change, while the brand has to look exactly the same in both versions.

On top of that, a company of this size produces a lot of content: articles, company news, blog posts, webinars and open positions. If every new item needs a developer, the site goes stale within months.

The build

1. One design system, two languages. Reusable components and page templates, built so the same pieces work in English and in Hebrew.
2. A real right-to-left version. Page composition, alignment, navigation and content flow adapted for Hebrew, so the Hebrew site reads naturally instead of looking like a mirrored copy. The Hebrew version lives under /he/ with a language switch on every page.
3. Structured content. Separate CMS collections for articles, company news, blog posts and open positions, each with its own reusable template, so a new item takes a form, not a page build.
4. Responsive everywhere. Every template checked on desktop, tablet and mobile, in both languages.
5. Forms connected to automation. The site’s forms are connected to n8n workflows, so requests reach the team automatically instead of waiting in an inbox.

Easy for the team

The marketing team publishes articles, news and vacancies in the Webflow CMS on their own, in both languages. The templates handle layout and direction, so the content always looks right without anyone touching the design.

The result

A large bilingual corporate site that looks consistent in English and Hebrew, stays easy to grow, and presents MedOne the way an enterprise infrastructure provider should be presented. It is live at medone.co.il.

Need something similar?

If you need a multilingual or right-to-left website that your team can run without a developer, see my Webflow development and Figma to website services. To connect your forms to a CRM, email or messenger, take a look at n8n automation.